ESTRUCTURA DE LOS INCOTERMS

En 1990 los términos se agruparon en cuatro categorías básicamente diferentes para facilitar su
comprensión; empezando, en primer lugar, con el término por el que el vendedor exclusivamente pone las mercancías a disposición del comprador en los propios locales del vendedor (el término“E”: EXW); seguido del segundo grupo, en que al vendedor se le encarga que entregue las mercancías a un transportista designado por el comprador (los términos “F”: FCA, FAS y FOB); Continuando con los términos “C”, según los cuales el vendedor ha de contratar el transporte, pero sin asumir el riesgo de pérdida o daño de las mercancías o de costes adicionales debidos a hechos acaecidos después de la carga y despacho (CFR, CIF, CPT y CIP); y, finalmente, los términos “D”, según los cuales el vendedor ha de soportar todos los gastos y riesgos necesarios para llevar las mercancías al lugar de destino. El cuadro siguiente expone esta clasificación de los términos comerciales.

INCOTERMS 2000

GRUPO E

Salida

EXW en fábrica (...lugar designado)

GRUPO F

Transporte principal no pagado

FCA franco transportista (...lugar designado)

FAS Franco al costado del buque (...puerto de carga convenido)
FOB Franco a bordo (... puerto de carga convenido)

Grupo C

Transporte principal pagado

CFR Coste y flete (... puerto de destino convenido)

CIF Coste, seguro y flete (... puerto de destino convenido)

CPT Transporte pagado hasta (... lugar de destino convenido)

CIP Transporte y seguro pagado hasta (... lugar de destino convenido)

Grupo D

Llegada

DAF Entregada en frontera (... lugar convenido

DES Entregada sobre buque (... puerto de destino convenido)

DEQ Entregada en muelle (... puerto de destino convenido)

DDU Entregada derechos no pagados (... lugar de destino convenido)

DDP Entregada derechos pagados (... lugar de destino convenido)

Por otra parte, en todos los términos, como en los Incoterms 1990, las obligaciones respectivas de las partes se han agrupado en diez epígrafes, enfrentando en cada uno de ellos las posiciones del vendedor y del comprador en relación al mismo extremo.